卢卡斯、朱利叶斯、吉诺和桑切斯四位好朋友正努力在毒品、帮派、说唱、暴力和无聊之间度过柏林新克尔恩的日常生活。 直到有一天

第二次世界大战中的德国，13岁的男孩埃勒斯因无人照顾进入了一家病院工作，但是他在那里却发现了令人震惊的事情（纳粹的纳粹安

苏珊娜于二战后返回从集中营回到已成废墟的柏林，却发现她的公寓里住了其他人，即汉斯•默滕斯医生。他被战争弄得消极不堪，酗酒

An irresponsible man is forced by his father to take care of

Somewhere in Berlin. But not just any time, this is here and

20年來，一名連續殺人犯每隔三年就殺害一名男孩。警方辦案不力，其中一名受害者的父親決心親自找出帶面具的兇手，即使犧牲自己

19岁的莫里茨和汉内斯从小就是最好的朋友。但自从汉内斯遭遇摩托车事故并陷入昏迷后，一切都改变了。莫里茨坚信他的朋友很快就

赫伯特（彼得·库尔思 Peter Kurth 饰）曾经是一名非常强悍的拳击运动员，如今早已经退役的他靠收债和看门维持生计